エジソン
天才とは１％のひらめきと９９％の努力のたまものである
2006年08月25日
| Comments(2)
| 人物
コメント
ｊさん＞はじめまして。コメントありがとうございます！
詳しくわからなく、そのような真意があったとは知りませんでした。
偉人の言葉・行動にとても興味があるのです。
詳しくわからなく、そのような真意があったとは知りませんでした。
偉人の言葉・行動にとても興味があるのです。
WWW URL 2006年08月26日 04:54:27 編集
というのはエジソンとの対話で話の前後の踏まえていなかった翻訳者の誤解から
生まれた言葉ともいわれていますが、
「１％のインスピレーションがなければ９９％の努力も無駄になる」
の方がむしろ彼の真意に近いと考えます。
「１％のインスピレーション」を重く見た彼に対し、
「失敗を無駄にしない」というようなニュアンスの言葉も最近よく耳にしますが。
生まれた言葉ともいわれていますが、
「１％のインスピレーションがなければ９９％の努力も無駄になる」
の方がむしろ彼の真意に近いと考えます。
「１％のインスピレーション」を重く見た彼に対し、
「失敗を無駄にしない」というようなニュアンスの言葉も最近よく耳にしますが。
j URL 2006年08月26日 03:23:12 編集
